ハワイ島の南で数日足踏みしていたハリケーン・ノロ(Nolo)が、西へ離れはじめました。いちばん近づいたのは9月25日(金)の夕方から26日(土)の朝にかけてで、中心はハワイ島の南端サウスポイントの南145マイル(235キロほど)。そのあたりでほとんど動かずに止まっていました。ハワイ島とマウイでは学校や役所、州立公園が閉まりましたが、オアフに出たのは島全体の強風注意報と、東向きの海岸の高波注意報までです。私たちのようにワイキキの部屋で過ごすことが多い滞在だと、変わるのは買い出しの日くらいで済みそうです。9月27日(日)の朝(ハワイ時間)までに分かっていたことを、オアフから見た形で並べておきます。ハワイを離れたあと、ノロは日付変更線を越えて台風28号(ノロ)になり、本州には近づかずに日本の東の海上を北へ抜けました。その経過は後半の「その後のノロ」にまとめています。
ニュースのあらまし
ノロは少し変わった経緯をたどった嵐で、一度消えてから戻ってきています。中部太平洋ハリケーンセンターの発表を、日付の順に並べるとこんな形です(時刻はすべてハワイ時間)。
| いつ | 何があったか |
|---|---|
| 9月13日(日) | メキシコのバハ・カリフォルニア半島の南端から南西へ615マイルほどの海で、熱帯低気圧として生まれる |
| 9月15日(火) | 弱まって消え、発表はいったん打ち切り。残った雲はそのまま西へ |
| 9月22日(火)の夜 | ハワイの南東でもう一度まとまり、発表が再開(ヒロの南南東405マイル) |
| 9月23日(水)午前11時 | 「ノロ」と名前がつく(中心付近の風は時速40マイル)。同じ発表でハワイ郡にハリケーン注意報 |
| 9月24日(木)午前11時 | ハワイ郡に暴風の警報、マウイ郡に暴風の注意報 |
| 9月24日(木)午後5時 | ハリケーンの強さに(時速75マイル)。中心はサウスポイントの南270マイル |
| 9月25日(金)午前11時 | カテゴリー2(時速105マイル)まで強まる |
| 9月25日(金)午後5時〜26日(土)の朝 | サウスポイントの南145マイルほどで、ほとんど動かずに止まる。ここがいちばん近かった |
| 9月26日(土)午前11時 | ハワイ郡のハリケーン注意報を解除(時速90マイルまで弱まる) |
| 9月26日(土)午後5時 | ハワイ郡の暴風の警報、マウイ郡の暴風の注意報も解除し、ハリケーンと暴風の注意報・警報はなくなる(同じ夕方、国立気象局はマウイ郡とハワイ島の一部に強風警報を出している) |
| 9月27日(日)午前5時 | サウスポイントの南西260マイル、ホノルルの南355マイル。中心付近の風は時速105マイルで、時速12マイルで西へ |
警報や注意報の名前は英語をそのまま訳すと紛らわしいので、この記事では、hurricane watch を「ハリケーン注意報」、tropical storm warning を「暴風の警報」、tropical storm watch を「暴風の注意報」、high wind warning を「強風警報」と書いています。いずれも陸の上に出たのはハワイ郡とマウイ郡だけで、オアフとカウアイには一度も出ていません。
Nolo strengthens into a Category 4 hurricane far south of Hawaii | Honolulu Star-Advertiser
UPDATE: 5 p.m.
9月27日(日)午前5時の発表では、この先は夜から北西へ向きを変え、主な島々のかなり南から南西を通って、週の前半には北西ハワイ諸島のパパハナウモクアケア海洋国定記念物の海域に近づく見込みとされています。予報ではもう一段強まってから、数日のうちに弱まっていくそうです。オアフの陸にかかってくる話ではなくなった、というのが日曜の朝の時点です。
一度消えて、名前を聞いた日にはもう注意報でした
ノロの経緯でいちばん考えさせられたのが、名前がついた発表と、ハワイ郡へのハリケーン注意報が同じだったところです。9月15日に東太平洋で一度消えたときも地元紙は取り上げていましたが、そのときは、また嵐としてまとまる見込みはとても低いとされていて、残った湿った空気でにわか雨が増えるかもしれない、という程度の話でした。それが22日の夜にハワイの南東でまとまり直し、翌23日の午前11時には名前と注意報がいっぺんに出ました。
5月にシーズンの予報が出たとき、地元の気象台の担当の方は、中部太平洋の中で生まれる嵐が増えると、備える時間が短くなる、といった内容の話をしていました。遠くで生まれて何日もかけて近づいてくる嵐なら、ニュースを見てから買い出しに行く余裕があります。国立気象局は名前がつく前の22日(火)の午後には、ハワイ島とマウイ郡に洪水注意報を出していて、地元のニュースもまた嵐になるかもしれないと伝えはじめていました。それでも、ハワイから見ると近くでまとまり直した嵐で、名前を聞いてから備えるまでの余裕は長くありませんでした。
Closure of some government offices, public schools, UH for Tropical Storm Nolo | Maui Now
Gov. Josh Green today announced that state and county offices, Hawaiʻi State Department of Education public schools and University of Hawai‘i campuses and facilities on Hawaiʻi Island will close Thursday, Sept. 24 and Friday, Sept. 25, as the state prepares for potentially dangerous impacts from Tropical Storm Nolo. On Friday, Sept. 25, closures of state and county offices, public schools and UH campuses and facilities will expand to Maui County, according to the governor.
9月23日(水)の夕方には、グリーン州知事の指示で、ハワイ島の州と郡の役所、公立学校、ハワイ大学のキャンパスが24日(木)と25日(金)に閉まることが決まり、25日(金)はマウイ郡にも広がりました。名前がついたその日のうちに、ここまで決まっています。
ハワイ島とマウイでは、学校も公園も閉まりました
閉まったのは学校と役所だけではありません。州の土地天然資源局は、ハワイ島の州立公園を24日(木)から、マウイとモロカイの州立公園を25日(金)から閉鎖し(州の発表)、再開は被害の確認が済んでから、としていました。ハワイ火山国立公園も24日(木)の夕方からほぼ全体が閉まっています。
State, national parks announce closures ahead of Tropical Storm Nolo | Big Island Now
People are urged to avoid forested and coastal areas due to the dangers of rising streams, flash flooding, falling trees, storm surge or high surf.
マウイのハレアカラ国立公園も24日(木)に閉まり、25日(金)と26日(土)の日の出の予約は取り消しになりました。日の出の予約は取るのに手間がかかると聞くので、この週に入れていた方には残念な知らせだったと思います。
Haleakalā National Park Closes Due to Approaching Tropical Storm Nolo | Maui Now
Due to the approaching Tropical Storm Nolo, both districts of Haleakalā National Park will close this evening— Kīpahulu District at 4 p.m. and Summit District at 8 p.m. Sunrise reservations for Friday and Saturday, Sept. 25 and 26 have been cancelled. Front country and backcountry camping are cancelled for today, Sept. 24 through Saturday, Sept. 26. The park will reopen when it is safe to do so. Notifications regarding park closures and reopening will be posted on the park’s website and social media channels.
9月25日(金)には、被害が出る前に前もって出す形の、大統領の緊急事態宣言も承認されています。対象はホノルル市郡を含む州の4つの郡すべてで、嵐に備える緊急の対応(emergency protective measures)にかかる費用の75%を連邦が負担する、という中身です。
Governor’s request for pre-landfall presidential emergency declaration approved for Nolo | Big Island Now
Declaration provides federal assistance for emergency protective measures in the City and County of Honolulu as well as Hawaiʻi, Maui and Kauaʻi counties, including direct federal assistance, at a 75% federal cost share.
結果としては、8月のララのような被害にはならずに済んだようです。地元紙によると、ハワイ島では多いところで24時間に10インチ(250ミリほど)近い雨が降り、島の南部の一部で水があふれて幹線道路が通れなくなりましたが、ノロによるけが人や亡くなった方の報告は出ていないと伝えられています。避難所にいた人も、いちばん多いときで10か所あわせて50人弱だったそうです。
Hawaii island residents weather Hurricane Nolo after lessons from deadly Hurricane Lala | Honolulu Star-Advertiser
KEAAU, HAWAII >>
昔はハワイ島にもよく通っていた時期があるので、ララで大きな被害が出たばかりの島の南部が、また嵐の通り道の近くになったと聞くと、やはり落ち着きません。大きな被害の知らせが無かったのは、ほっとしたところです。
オアフに出たのは、強風注意報と東の海岸の高波注意報
オアフの話に戻ると、ハリケーンや暴風の注意報・警報は、今回一度も出ていません。国立気象局の洪水注意報(flood watch)も、ハワイ島とマウイ郡だけが対象でした。オアフに出ていたのは次の2つです。
| 注意報 | 範囲と中身(国立気象局) |
|---|---|
| 強風注意報(wind advisory) | オアフ全体とカウアイ、ニイハウ。9月27日(日)の午後6時まで。東の風が時速25〜35マイル(40〜56キロほど)、突風は時速55マイル(88キロほど)。いちばん強く吹くのはオアフで、特に山の上とその風下 |
| 高波注意報(high surf advisory) | カウアイとオアフの東向きの海岸。9月28日(月)の朝6時まで |
ワイキキは南を向いた海岸なので、高波注意報の範囲には入っていません。9月27日(日)の朝の発表では、ハワイ島以外の島にはまとまった雨も予想されていない、とされていました。オアフで気にかけるのは、波や雨より風のほうだったわけです。地元のテレビ局は、26日(土)にマノアからワイキキ、ダイヤモンドヘッドにかけて強い風が目立っていた様子を伝えていました。
Hurricane Nolo brings strong winds and rough surf to Oahu
Strong winds and rough surf from Hurricane Nolo are being felt across Oahu, from Manoa to Waikiki and Diamond Head.
オアフの暮らしのほうも、大きくは止まっていません。オアフとカウアイの公立学校は開けたままにすると発表されていて、26日(土)の朝のアロハフェスティバルのフローラルパレードも、予定どおり行うと前の晩に伝えられ、当日はカラカウア通りを進みました(地元紙の当日の写真)。停電は、9月27日(日)午前6時の時点でオアフの風上の海岸(カフクやハウウラのあたり)でおよそ3,900件。同じ時点のマウイでは強い風で1万2千件あまりが止まっていて、影響は島によってかなり違いました。
HECO shuts off power in Pukalani on Maui due to high wildfire risk | Honolulu Star-Advertiser
UPDATE: 7 p.m.
Aloha Festivals Floral Parade proceeds Saturday on Oahu despite Hurricane Nolo
The Aloha Festivals Floral Parade begins Saturday at 9 a.m. at Ala Moana Regional Park and Magic Island, traveling along Kalākaua Avenue through Waikīkī before ending at Kapiʻolani Park.
パレードのコースや観覧席は、アロハフェスティバルの記事にまとめてあります。
飛行機は、ヒロ発着の便が中心でした
飛行機のほうで止まったのは、主にハワイ島のヒロ空港を発着する便です。地元のテレビ局は、便の追跡サイトの集計として、金曜と土曜のヒロ発着便のうちハワイアン航空とサウスウエスト航空の少なくとも21便が欠航になったと伝えていました。ハワイアン航空は、荒れているあいだヒロの地上に機体を置かないように便を取りやめていて、コナの便は動いていたそうです。ハワイアン航空は、ヒロを発着する9月24日〜27日の便を予約していた人向けに、変更の手数料をなくす対応も出していました。
At least 21 Hilo flights cancelled due to Hurricane Nolo
Hawaiian Airlines CEO Diana Birkett Rakow sat down with Hawaii News Now to talk about how the carrier is preparing for Hurricane Nolo, with lessons from recent storms.
出典: 地元テレビ局 KHON2 の記事(英語)
ホノルル空港が閉まった、大きく欠航が出たという話は、9月27日(日)の朝までの報道には出ていませんでした。日本との便も含めて、予約している便は念のため各航空会社の案内で確かめておくと安心です。私たちは1回の滞在を長めに取ることが多く、行きや帰りが一日二日ずれても前後で吸収できるので、こういう週はその余白に助けられています。
ワイキキの部屋から見ると、変わるのは買い出しの日くらい
さて、ワイキキに泊まっている立場で考えると、今回の中身で変わることはそう多くありません。朝は部屋のキッチンでライオンコーヒーを淹れて、フルーツで軽く済ませる。昼は食べない。午後3時か4時には晩酌を始める。この並びは、強風注意報が出ていても何も変わらないんですよね。
変わるとしたら、このくらいです。
- 買い出しを一日前に倒す。ビールは歩いて1〜2分の近所のロングスで、食材とフルーツは歩いて15分ほどのワイキキマーケットで。風が強まる前に済ませておけば、あとは部屋にあるものでのんびり過ごせます
- ラナイに出しているものがあれば片づける。突風で時速55マイルという数字なので、椅子やタオルが飛ばないように部屋の中へ
- 窓を開けて飲むのは、風が落ち着いてから。窓を全開にしてソファで飲むのがいつもの形なので、ここがいちばん惜しいところかもしれません
- ほかの島の予定は、郡や公園の発表を先に見る。ハワイ島とマウイは学校も公園も閉まっていたので、島渡りやハレアカラの日の出を入れていた方は、再開の案内を確かめてから動くのが確実です
ワイキキのビーチで泳ぐ予定がある方も、南の海岸に注意報は出ていませんでしたが、風が強い日は当日の海の様子とライフガードの案内を見てから決めるほうがよさそうです。
その後のノロ ― カウアイの大雨から、日付変更線を越えて台風28号に
9月27日の朝より後の動きも並べておきます。ハワイの近くを離れてからも、ノロはしばらく長い旅を続けました(ハワイでの出来事はハワイ時間、気象庁の発表は日本時間で書いています)。
| いつ | 何があったか |
|---|---|
| 9月27日(日)の昼〜夜(ハワイ時間) | ハワイから離れながら急に強まり、昼にカテゴリー3、午後にはカテゴリー4。夜には中心付近の風が時速155マイルに達する(ここがノロのいちばん強いとき) |
| 9月29日(火)の夜(ハワイ時間) | 熱帯暴風雨まで弱まる |
| 9月30日(水)の朝(ハワイ時間) | 中心はカウアイのリフエの西335マイルほど。外側の雨雲がかかったカウアイの北部と中部に鉄砲水警報。ハナレイ橋は川の水があふれて通行止めになり、ハナレイ小学校も休校に |
| 9月30日(水)午前11時(ハワイ時間)の時点 | カウアイの鉄砲水警報は解除され、ハナレイ橋の前後の道路も両方の車線で通れるように。洪水の注意報は午後まで続く |
| 10月2日(金)午前11時(ハワイ時間) | もう一度ハリケーンに(時速75マイル) |
| 10月3日(土)午前8時(ハワイ時間) | 北西ハワイ諸島(パパハナウモクアケア海洋国定記念物)の近くで、さらに強まってカテゴリー3に(時速115マイル)。同じ日の夕方には、記念物の海域に出ていた暴風の警報も解除 |
| 10月4日(日)午前5時(ハワイ時間) | 前の晩に時速110マイルまで少し弱まってから、ふたたび強まってカテゴリー3(時速115マイル)に。西へ時速18マイルで進む。12時間以内に日付変更線を越える見込みとされる |
| 10月5日(月)午前9時(日本時間) | 気象庁の発表で、ミッドウェー諸島近海の「非常に強い台風28号(ノロ)」に。中心気圧960ヘクトパスカル、中心付近の最大風速45メートル |
| 10月7日(水)午前9時(日本時間) | ウェーク島近海。中心気圧975ヘクトパスカルで、西へ進む |
| 10月11日(日)午前9時(日本時間) | 日本の東の海上をゆっくり北へ。中心気圧998ヘクトパスカルまで弱まる |
| 10月11日(日)午後3時(日本時間) | 熱帯低気圧に変わる(気象庁の速報値・デジタル台風による) |
Tropical Storm Nolo weakens as it passes farther west of Hawaii | Honolulu Star-Advertiser
UPDATE: 5 p.m.
カウアイの大雨は、嵐の中心が近づいたのではなく、離れていく途中の外側の雨雲によるものでした。カウアイは9月上旬のロウエルからの立て直しの途中だったので、続けての大雨になっています。
日本には来たの?
「ハリケーン・ノロは日本に来るの?」と気にしている方もいるようなので、先に書いておくと、本州には近づいていません。台風28号になってからもしばらくは西へ進みましたが、その後は北へ向きを変えて、日本の東の海上を北上しました。ウェザーニュースは10月8日の時点で日本列島の天気に影響する可能性は低いとしていて、10月11日には、台風28号(ノロ)と29号の2つの台風が本州から離れた所を北上する見込みで、天気への影響は小さいものの、小笠原諸島や伊豆諸島、関東の沿岸部などは波やうねりが高くなる、と伝えています。
＜越境台風＞非常に強い台風28号(ノロ)発生 ハリケーンNOLOが西経域から入る - ウェザーニュース
【越境台風発生】10月5日(月)9時、西経域から入ってきたハリケーンNOLOが、ミッドウェー諸島近海で非常に強い台風28号(ノロ)になりました。越境台風は2023年台風8号(ドーラ)以来で3年ぶりです。
名前がそのままなのは、日付変更線を東から越えてきた嵐には、アメリカ側でつけた名前をそのまま台風の名前としても使う決まりがあるからだそうです(ウェザーニュースによる)。ハワイ島の南で足踏みしていた嵐が、名前を変えずに日本の台風の番号をもらう。長い旅をした嵐だなぁと思います。
今シーズン5つ目の嵐として
今年ハワイの近くまで来た嵐は、7月のファウスト、8月のララとモケ、9月上旬のロウエルに続いて、ノロで5つ目になりました。北を通ったもの、ハワイ島の南端をかすめたもの、はるか南を抜けたもの、カウアイの西を通ったもの、そしてハワイ島の南で足踏みしたもの。同じ「近づいた嵐」でも、オアフから見た中身は毎回違います。今シーズンの流れは2026年のハリケーンの年表に、嵐の日にワイキキで何が閉まって何が動くかは滞在中にハリケーンが来たらどうなるかの記事にまとめてあります。
ハリケーンシーズンは11月30日まで続きます。数の上では、もう少し付き合うことになりそうですね。
最後にいちばん大事なことを。ハワイの近くでの位置・強さ・注意報は、9月27日(日)午前5時(ハワイ時間)までの中部太平洋ハリケーンセンターと国立気象局の発表・報道によるもので、「その後のノロ」は10月11日までの報道と、中部太平洋ハリケーンセンター・気象庁の発表によるものです。嵐が近づいているあいだの発表は6時間ごとに書き換わるので、次の嵐が来たときも、動くかどうかの判断は中部太平洋ハリケーンセンターと国立気象局ホノルル事務所の最新の発表で確かめてください。そのうえで何も起きなければ、風が落ち着いたところで窓を開けて、午後の早い時間からビールを開ければいいだけの話です。
