ワイキキに泊まっていると、9月のカラカウア通りは2回だけ表情が変わります。9月19日(土)の夜は、ハワイでいちばん大きい年に一度のブロックパーティーと紹介されている第72回 ワイキキ・ホオラウレア。9月26日(土)の朝は第78回 フローラルパレードで、アラモアナ公園からカピオラニ公園まで100くらいの一団が通りを進みます。どちらもアロハフェスティバルの催しで、今年でちょうど80年目だそうです。出かけるのがあまり得意ではない私たちにとって、向こうから通りにやってくる日というのはなかなか貴重なので、日付と時間を並べておくことにしました。
ニュースのあらまし
Aloha Festivals Kicks Off This Week
Aloha Festivals returns this weekend. The monthlong celebration of culture, tradition and aloha kicks off on Sept. 5, 2026, with the royal court Here’s what you need to know about Aloha Festivals, as the annual event celebrates 80 years in 2026.
HAWAII Magazine の記事によると、アロハフェスティバルは今年のテーマを「80 Years of Aloha: Our Culture, Our Stories, Celebrating Our Island Home」としていて、公式の案内にも同じ言葉が出ています。毎年10万人以上が集まり、数千人のボランティアが関わっている催しだそうです。
日付と場所を並べると、こんな形になります。
| 日付 | 催し | 時間 | 場所 |
|---|---|---|---|
| 9月5日(土) | ロイヤルコートの就任式と開会式 | 午後4時〜6時 | ロイヤル・ハワイアンのココナッツグローブ、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブ |
| 9月19日(土) | 第72回 ワイキキ・ホオラウレア | 夜6時〜(ブースは夕方4時〜) | カラカウア通り |
| 9月26日(土) | 第78回 フローラルパレード | 朝9時〜正午 | アラモアナ公園 → カラカウア通り → カピオラニ公園 |
最初のロイヤルコートの就任式と開会式は、9月5日にもう終わっています。残っているのは19日の夜と26日の朝の2つで、どちらもワイキキのど真ん中が舞台です。
9月19日(土)の夜、カラカウア通りがそのまま会場になります
公式のワイキキ・ホオラウレアの案内には、9月19日(土)の夜6時から。ブースは夕方4時に開き始めると書かれていました。会場は建物の中ではなく、カラカウア通りそのもの。「ハワイでいちばん大きい年に一度のブロックパーティー」という紹介で、ハワイの料理・工芸・文化のブースが通りに並び、ステージがいくつも立つとのことです。
終わりの時刻は、その日の予定を組むなら当日の案内で確かめておくのが確実です。
ワイキキの真ん中に泊まっている人にとっては、宿の玄関を出たところが会場になるという珍しい日になります。逆に言うと、その日の夕方から夜にかけては、いつもの通りをいつもの調子で歩くつもりでいると勝手が違うはずです。カラカウア通りを通って買い物や食事に出る予定がある方は、時間を早めるか、一本内側のクヒオ通りを通るかを一度考えておくといいかもしれません。
9月26日(土)の朝は、アラモアナ公園からカピオラニ公園までパレード
翌週の9月26日(土)は、朝9時から正午までのフローラルパレードです。公式の催し一覧によると、コースはアラモアナ公園を出てカラカウア通りを通り、カピオラニ公園まで。ワイキキを端から端まで通り抜けていく形ですね。
Aloha State Daily | Uncles and Aunties: Kumu Hula Pattye Wright to participate in Aloha…
Wright, 91, founder of Nā Puakea o Koʻolaupoko in Kailua, is keeping busy teaching seven weekly classes across the globe, while volunteering at church.…
パレードの中身については、Aloha State Daily の記事に100近い一団が参加すると出ていました。飾りつけをした山車、マーチングバンド、それにパウライダー。パウライダーは、パウという長い布を体に巻いて馬に乗る一団のことです。花と布と馬が朝の通りを進んでいくわけで、写真で見るかぎりでもずいぶん華やかな催しですね。
朝9時から正午という時間帯なので、夜のホオラウレアとは客層も雰囲気もだいぶ違いそうです。アラモアナ公園を出発するということは、その時間帯はアラモアナ方面へ向かう道もいつもどおりとはいかないかもしれません。ピンクトロリーでアラモアナセンターへ買い物に行く予定がある方は、午後に回しておくほうが気楽だろうと思います。
80年目のアロハフェスティバル、始まりは1946年
HAWAII Magazine によると、この催しの始まりは1946年の「アロハウィーク」で、1991年に今のアロハフェスティバルという名前になりました。今年のテーマに「80 Years of Aloha」と入っているのは、その1946年から数えて80年ということですね。
ハワイの催しというと、私たちはつい「今年は何をやるんだろう」という目で見てしまうのですが、80年も続いているものだと、そもそも続いていること自体が中身の一部なのだろうなと思います。ホオラウレアが72回目、フローラルパレードが78回目という数字が別々についているのも、それぞれが別の歴史を積んできた証拠なのでしょうね。
オアフの9月は、盆踊りやほかの催しも週末ごとに入ってきます。9月のオアフの催しをまとめたものと、10月まで続くオアフの盆踊りの日程も、あわせて日付の確認に使ってみてください。
明るいうちから飲む私たちが、この2日で気にしていること
我が家の晩酌は午後3時か4時に始まります。だから9月19日の夜6時というのは、もう2本目か3本目に入っているころ。通りが賑やかになっていく時間に、窓を開けた部屋のソファでのんびりやっている、というのがいちばんありそうな過ごし方です。夜になってから飲みに出るという発想がそもそも薄いので、お祭りのほうが近づいてきてくれる日というのは、こちらとしてはずいぶんありがたい話ですね。
気にするとしたら買い出しの時間のほうです。ビールは歩いてすぐのロングスで買うことが多くて、食料はクヒオ通りのワイキキマーケットまで歩いて15分ほど。どちらもカラカウア通りをまっすぐ通っていく買い方ではないので、大きく変わることはなさそうですが、ブースが出始める夕方4時より前に済ませておくほうが落ち着くだろうな、とは思います。
26日の朝のパレードは、生活とほとんどぶつかりません。朝は部屋のキッチンでライオンコーヒーを淹れて、フルーツで軽く済ませてのんびりしている時間帯なので、9時から正午の催しは部屋にいるあいだに終わってしまいます。ただ、レンタカーを借りない私たちの場合、ワイキキの中を歩くのとピンクトロリーでアラモアナまで行くのが移動のほとんどなので、その2つに関わる日はやはり少し気になります。
出かける前に確かめておきたいこと
現地で困りそうなところが2つあります。入場料についての案内は、公式にも元ニュースにも見当たりませんでした。同じく道路の閉鎖が何時から何時までなのかも、公式には書かれていませんでした。通りが会場になる催しなので何かしらの規制はあるはずですが、そこは当日の案内で確かめてください。
まとめると、9月19日(土)の夜6時からカラカウア通りでワイキキ・ホオラウレア、9月26日(土)の朝9時から正午までアラモアナ公園発のフローラルパレード。この2日はワイキキの真ん中が普段と違う顔になります。日程が重なっていたら、まずは部屋の窓を開けて音だけ聞いてみるところから始めるんだろうなと思いつつ、日付だけは控えておくことにしました。
日時・場所は2026年9月7日時点で公式サイトと上記の記事で確かめたものです。催しの内容は変わることがあるので、行く前に公式の案内でもう一度確かめてくださいね。
