ハワイの「キムチ・フェスティバル・ハワイ(Kimchi Festival Hawaii)」が、2026年は11月14日(土)の午前10時から午後7時まで、マキキ地区公園(Makiki District Park)で開かれます。公式サイトに日程が出ていて、地元のニュースサイトによると入場は無料とのこと。私たちにとってキムチといえば、アイランドビンテージコーヒーのキムチフライドライスに入っているもの、というくらいの付き合いなので、「キムチだけで一日お祭りになるのかぁ」とまずそこに感心してしまいました。会場はアラモアナセンターの山側、ケアモク通り沿いの公園です。日程と中身、それに公式サイトの駐車場の案内まで、順番に並べてみます。
ニュースのあらまし
Aloha State Daily | 4th annual Kimchi Day Festival Hawaiʻi is coming Nov. 14
The event will be from 10 a.m. to 7 p.m. at Makiki District Park; it’s open to the public and free to attend. Attendees can look forward to live music,…
ハワイのニュースサイト Aloha State Daily が11月3日に、今年のフェスティバルを紹介していました。元記事によると、次のような内容です。
- 今年で4回目
- 11月14日(土)の午前10時から午後7時まで、マキキ地区公園(1527 Keʻeaumoku St.)で開催
- 入場は無料で、誰でも参加できる
- 主催は The United Korean Association of Hawaii
- 生演奏や、韓国の太鼓などの文化の演目がある
- キムチ作りの実演、白菜を投げる大会、手作りキムチのコンテスト、キムチチヂミを食べる大会、K-POPのダンス大会もある
日にちと時間は、公式サイトにも「2026年11月14日(土)午前10時から午後7時」と出ていました。白菜はハワイでは「won bok(ウォンボク)」と呼ばれることが多く、元記事の大会の名前もこの呼び方です。キムチチヂミは、刻んだキムチを生地に混ぜて焼いた韓国のお焼きのことですね。
開催の概要
ひとまず表にまとめると、こうなります。出典が公式サイトか元記事かは、行ごとに書き添えました。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 名前 | キムチ・フェスティバル・ハワイ(公式サイトの表記) |
| 日にち | 2026年11月14日(土)(公式サイト) |
| 時間 | 午前10時〜午後7時(公式サイト) |
| 会場 | マキキ地区公園・1527 Keʻeaumoku St.(公式サイトの駐車場案内) |
| 入場料 | 無料(Aloha State Daily による) |
| 回数 | 第4回(Aloha State Daily による) |
| 主催 | The United Korean Association of Hawaii(公式サイトと元記事) |
| おもな催し | キムチ作りの実演、白菜投げ、手作りキムチのコンテスト、キムチチヂミを食べる大会、K-POPのダンス大会など(Aloha State Daily による) |
催しの中身は元記事に出ていたものを並べただけなので、これで全部かは分かりません。何時からどの催しがあるか、といった時間割は、元記事には書かれていませんでした。
ハワイには「キムチの日」がある
読んでいて「へぇ」と思ったのが、ハワイ州にはキムチの日があるという話です。公式サイトの説明では、最初は州議会の決議でキムチの日を祝い、そのあとグリーン知事が州の法律(House Bill 1950)に署名して、毎年の記念日になったそうです。元記事によると、その日付は11月22日。フェスティバルは14日なので、記念日の当日ではなく、その少し前の土曜日に開かれる形です。
韓国には昔旅行で行ったことがありますが、ハワイの州にキムチの日があるのは知りませんでした。ハワイの食卓には韓国系の料理が昔から溶け込んでいて、フードコートでもカルビのプレートやキムチ入りの一皿をよく見かけます。そう思うと、州の記念日になっているのもなんとなく分かる気がします。
会場のマキキ地区公園と駐車場
会場の住所は 1527 Keʻeaumoku St.。アラモアナセンターから山側へ延びるケアモク通りを上っていった先にある公園です。アラモアナからだと歩くには少し距離があるので、レンタカーを借りない我が家の場合は、行くならUberかLyftを呼ぶところから考えることになります。
公式サイトには駐車場の案内のページがあって、近くの駐車場は台数が限られているけれど、案内している駐車場は無料とのこと。早めに着いて場所を確保するか、公共の交通機関やUber・Lyftのような配車アプリを使うのがおすすめ、と書かれていました。
| 駐車場 | 住所・メモ(公式サイトの案内) |
|---|---|
| マキキ地区公園の駐車場 | 1527 Keʻeaumoku St.。ケアモク通りの橋を渡って最初の角を右 |
| Hawaii Christ Church | 1639 Keʻeaumoku St. |
| Catholic Charities | 1822 Keʻeaumoku St. |
| マキキ地区公園のテニスコートの駐車場 | 海側の半分は誰でも使えて、残りの半分は許可証のある車だけ |
レンタカーで行く方は、この4か所を地図に入れておくと当日あわてずに済みそうです。土曜日の公園なので、昼前後はそれなりに埋まるのかもしれません。
私たちが出かけるかというと
お祭りや屋台のためにワイキキの外まで出かけることは、滞在中はまずありません。ふだんはワイキキの周りと、ピンクトロリーで行けるアラモアナくらいまでで一日が済んでしまいます。夏にカピオラニ公園で開かれたコリアンフェスティバルは、ワイキキから歩いて行ける会場なのが嬉しいところでしたが、今回のマキキはそこから一段遠い場所です。
それに、開いているのは午前10時から午後7時まで。私たちの晩酌は午後3時から4時ごろに始まるので、行くとしたら昼のうちになります。夕方以降の催しを楽しみたい方には、7時まで開いているのはありがたい時間割ですね。
とはいえ、白菜を投げる大会だけは、どんな様子なのかちょっと見てみたい気持ちがあります。ハワイらしい呼び方の白菜が宙を舞うところは、写真だけでも見てみたいものです。
キムチと晩酌のこと
キムチそのものを買って部屋で晩酌に出す、ということは、これまであまり考えたことがありませんでした。韓国系の味を食べたくなったときは、アラモアナのフードコートでYummy Korean BBQのカルビプレートを買って帰るのがいつもの形です。キムチの出番は、アイランドビンテージコーヒーのキムチフライドライスくらいでした。
それでも、手作りキムチのコンテストがあると聞くと、家ごとにどれくらい味が違うものなのか気になります。辛さの強いもの、甘みのあるもの、酸っぱくなるまで寝かせたもの。そういう違いを並べて食べ比べられるのは、キムチ好きの方にはたまらない一日になりそうです。夫婦で同じものを食べ比べて順位をつけるのが好きな我が家としては、コンテストの審査員の気分は少し想像できる気がします。
行く方へのメモ
まとめると、こんなところです。
- キムチ・フェスティバル・ハワイは2026年11月14日(土)午前10時〜午後7時、マキキ地区公園(1527 Keʻeaumoku St.)
- 元記事によると今年で4回目、入場は無料
- キムチ作りの実演、白菜投げ、手作りキムチのコンテスト、キムチチヂミを食べる大会、K-POPのダンス大会などがある(元記事による)
- 公式が案内する無料の駐車場は3か所と、海側の半分だけ誰でも使えるテニスコートの駐車場(公式では許可証の駐車場の扱い)。近くは台数が少なめで、公式サイトは早めの到着か配車アプリをすすめている
- ハワイ州のキムチの日は、元記事によると11月22日
日にち・時間・会場・駐車場の案内は、2026年11月5日に公式サイトで確かめました。入場料や催しの中身は Aloha State Daily の11月3日の記事によるものなので、当日の細かい予定は公式サイトやインスタグラムで確かめてから出かけると安心です。
キムチだけで一日が埋まるお祭りがあるのは、ハワイの食卓の幅の広さそのものだなぁと思います。アラモアナの近くに泊まっていて土曜日の予定が空いている方は、ちょっと足を延ばしてみるのもよさそうです。
