ハワイのコリアンフェスティバルが2026年8月8日にカピオラニ公園で開催 ― 入場無料、屋台15軒の韓国グルメを部屋に持ち帰る算段

今年のコリアンフェスティバルは、2026年8月8日(土)にカピオラニ公園で開かれます。午前10時から午後8時まで、入場は無料。フードの出店は15軒。会場はカラカウア通りをずっと東に歩いていった突き当たりなので、私たちにとっては「歩いて行けるお祭り」です。遠くのイベントのためにわざわざ移動することはまずない我が家でも、この距離なら話は別で、屋台で何か買って部屋に持ち帰る算段くらいは立てておきたくなる知らせでした。

ニュースのあらまし

Aloha State Daily | The 22nd annual Korean Festival is coming Aug. 8

The event is free to attend, and will be from 10 a.m. to 8 p.m. on Saturday, Aug. 8, at Kapiʻolani Park. Attendees can look forward to Korean food,…

Aloha State Daily

今年で22回目になるコリアンフェスティバルの開催概要は、次のとおりです。

項目	内容
イベント名	第22回 コリアンフェスティバル
日程	2026年8月8日(土)
時間	午前10時〜午後8時
会場	カピオラニ公園(3840 Paki Ave.)
入場料	無料
主催	Korean Festival Foundation
フードの出店	15軒

中身は韓国料理の屋台に、伝統的な演目からK-popまで並ぶステージ、それに家族向けの催しという構成です。今年の目玉として挙げられているのは3つ。新しく始まるプンオパン(bungeoppang)の早食い競争、ハンボク(韓国の民族衣装)のファッションショー、そしてDJ MobeekとKang Woo-inによるK-popのダンスパーティーです。主催団体で宣伝を担当するToby Tamayeさんは、このダンスパーティーを「high-energy(盛り上がる)」と紹介していました。

もうひとつ、Tamayeさんが名指しで勧めていた食べものがあって、それがChrist United Methodist Churchのブースで出る韓国風のかき氷。数ある出店の中から主催者が名前を出しているのですから、これは相当な人気なのだろうなぁと想像しています。

出店15軒の顔ぶれを眺めてみる

出店するお店として名前が挙がっているのは、次の15軒です。

• ‘Aiea Grace Church
• Christ United Methodist Church
• Dirty Twist Soda Bar
• Hangane
• Hawai’i Christ Church
• Hawaiian Honey Cones
• Il Gelato
• Island Fiyah
• O’Kims Korean Kitchen
• Pearl’s Korean BBQ
• Sushi One
• Teapresso
• Thai Lao
• Waba Snacks
• Yomie Hawai’i

眺めていて面白いなぁと思ったのが、15軒のうち3軒が教会だということ。しかも主催者おすすめのかき氷が、そのうちの1軒から出るというのですから、なかなか侮れません。ハワイの地域のお祭りでは教会や学校が食べものの店を出すことがよくある、という話は聞いたことがあって、そのとおりの顔ぶれになっているのが土地柄という感じがします。

もうひとつ、韓国料理だけで固めていないのも目を引きました。タイやラオスの料理らしい名前も、寿司の店も、イタリア風のジェラートの店も混ざっています。コリアンフェスティバルという看板ではあるものの、実際に行ってみたら「ハワイの屋台がひととおり集まっている大きな広場」に近い景色なのかもしれません。名前だけ並べて何が出てくるか想像するのは、なかなか楽しい時間でした。

カピオラニ公園なら、歩いて行けるお祭りになる

ここが我が家にとって一番大きいところです。会場のカピオラニ公園は、ワイキキのカラカウア通りを東にずっと歩いていった突き当たり、ホノルル動物園の隣にある広い公園です。ワイキキに泊まっていれば、サンダルのまま歩いてたどり着ける場所にあります。

私たちは滞在中、だいたいワイキキの周りとアラモアナくらいまでで過ごしていて、お祭りやイベントのために遠くまで出かけることはありません。それでもカラカウア通りが歩行者天国になるパンパシフィック・フェスティバルのような、目の前でやっているものについては毎回ありがたく楽しませてもらっています。今回のコリアンフェスティバルは、さすがに目の前とまではいきませんが、それでも歩いてたどり着ける範囲には入っています。

とはいえ、ワイキキの西寄りに泊まっていると公園までは往復でそれなりの距離になります。真夏の日中に何も考えずに歩き出すと、着いた頃には汗だくということも十分にありえる道のりです。行くなら日差しの落ち着く時間を選ぶか、水を持って出るか、そのくらいの準備はしておいたほうが気楽だと思います。カピオラニ公園自体は大きな木と芝生のある開けた公園なので、着いてしまえば日陰で休む場所には困らないはずです。

午前10時から午後8時のうち、動くなら昼のうち

会場が開いているのは10時間。ただ、我が家がその全部を使うことはたぶんありません。というのも、私たちの晩酌は午後3時から4時ごろに始まるのが普通で、夜になってからお祭りの会場でわいわいやる、という過ごし方をしないからです。夜8時といえば、部屋ではもう何杯か入って出来上がっている頃合いです。

なので、動くとしたら昼のうち。会場をひとまわりして、気になったものを買って、そのまま歩いて部屋に戻る。あとはいつもの時間からビールを開けて、買ってきたものを広げる。これが一番しっくりくる流れだと思っています。ちなみに行列に並ぶのが本当に苦手なので、目当ての一軒に長い列ができていたら、その時点であっさり別の店に切り替えます。

持ち帰り前提で考えると、選ぶものも自然と決まってきます。焼肉やチヂミのような、冷めても味が落ちにくいものは晩酌のお供にちょうどよさそうです。部屋に戻ってから電子レンジで温め直したり、揚げ物ならエアフライにかけ直したりすると、だいたいの料理は買ったときの雰囲気まで戻ってくれます。汁気の多いものだけは持ち帰りに向かないので、そこは会場で済ませてしまうほうが賢いのかもしれません。

一方で、かき氷やジェラートのような甘いものは、普段の買い出しでもまず手に取らないので、おいしそうに食べている人を遠くから眺めて終わりになりそうです。プンオパン(魚の形をしたあんこ入りのおやつという印象です)の早食い競争も、参加するというより「ヘぇ、そんな競技があるんだ」と面白がるくらいがちょうどいい距離だと思っています。

出店リストに、前にニュースで見かけた名前がある

15軒の中で「あれ」と思ったのがO’Kims Korean Kitchenという名前です。ホノルル・チャイナタウンにある韓国フュージョンのお店がYelpの全米ランキングに入ったことがあって、そのお店とよく似た名前なんですよね。もし同じお店だとしたら、ちょっとうれしい話です。チャイナタウンまでは歩いて行けないので、名前は知っていても口にする機会がないままだったのですが、それがカピオラニ公園まで出てきてくれるなら、話がまるで変わってきます。

歩いて行けない場所にある店が、年に一度だけ歩いて行ける場所に出てくる。屋台で出すものが店の看板料理とは限らないでしょうけれど、それでも「名前だけ知っていた店の味を一度かじってみる」機会としては悪くありません。

普段、夫婦で韓国料理っぽいものが食べたくなったときにいちばんよくやるのは、アラモアナセンターのフードコートでYummy Korean BBQのカルビプレートを買って帰る形です。味付けがしっかりしていて、副菜で野菜も取れて、部屋で開ければそのままビールのおつまみになる。定番はこれで動かないのですが、年に一度くらい違う顔ぶれを試してみるのも、長く泊まっていると悪くないなぁと思うようになりました。

次のハワイ滞在で覚えておきたいこと

まとめると、こんなところです。

• コリアンフェスティバルは2026年8月8日(土)、カピオラニ公園、午前10時〜午後8時、入場無料
• フードの出店は15軒。教会のブースが3軒入っていて、主催者おすすめは韓国風のかき氷
• 会場はワイキキから歩いてたどり着ける場所。ただし真夏の日中は距離を甘く見ないほうが安心
• 混む時間に長く滞在するより、昼のうちに買って部屋に持ち帰るほうが我が家には合っている
• 焼肉やチヂミのような冷めても平気なものを選べば、そのまま夕方の晩酌に乗せられる

昔はハワイに来たらあちこち歩き回るのが当たり前だと思っていましたが、今は買ったものを部屋に持ち帰って、窓を開けてのんびり食べるほうが素直に楽しいと感じるようになりました。同じお祭りでも、時期によって関わり方が変わっていくのは面白いものだなぁと思います。

8月8日、もしワイキキに滞在中で予定が空いていたら、昼のあいだに少しだけ東まで歩いてみる価値はありそうです。入場が無料というのも、気楽に覗いてみるにはありがたいところですね。