ハワイのレストランの予約は、だいたいOpenTable(オープンテーブル)・Resy・お店の公式サイトやメール・電話の4つのどれかで取れます。ワイキキのお店の公式サイトを見ていくと、予約のボタンを押した先が OpenTable になっていることが多くて、英語の電話をつい先延ばしにしてしまう私たちには、これがいちばん楽な入口です。気をつけたいのはキャンセル料で、決まりはお店ごと。ハレクラニのラ・メールのように、72時間を切ったら来なかった1人につき125ドルとはっきり書いているお店もあります。
ニュースのあらまし
2026年11月20日に、予約アプリの利用規約と、ワイキキのいくつかのお店の公式サイトを読み直して、予約まわりの決まりを並べてみました。
- 日本のApp Storeに、OpenTable と Resy はどちらも無料で出ていて、言語の欄に日本語も入っています
- ワイキキのお店の公式サイトには、OpenTable の予約画面につながるボタンがよく置かれています(ウルフギャング・ステーキハウス、デュークス・ワイキキ、ハイズ・ステーキハウス、トミー・バハマなど)
- キャンセル料はお店ごとに決まっていて、ハレクラニのラ・メールは72時間を切ると来なかった1人につき125ドル、同じホテルのオーキッズは来なかった1人に50ドル
- Resy の利用規約では、ほかに決まりがなければ、予約の時刻から15分たっても受付をしないと取り消されることがある
- 人数の多い予約や特別なお願いは、電話・メール・問い合わせの窓口で、としているお店もある
予約の取り方4つ(早見表)
| 取り方 | 向いている場面 | 気をつけること |
|---|---|---|
| OpenTable | ワイキキのお店の多く。日付・時間・人数を選ぶだけ | キャンセルの決まりはお店ごと。予約の画面で読む |
| Resy | カカアコやチャイナタウンのお店で見かける | 15分の決まり・同じ時間帯に何軒も押さえない |
| 公式サイト・メール | 人数が多いとき、特別なお願いがあるとき | 返事は英語のメールのことが多い |
| 電話 | 当日の変更、遅れそうなとき、細かい相談 | 日本の携帯のままだと海外での通話料がかかる |
(2026年11月20日に、各お店の公式サイトと Resy の利用規約で確かめた範囲です)
OpenTable ― ワイキキのお店は、まずここから
OpenTable は、アメリカのレストランの予約によく使われているアプリです。日本のApp Storeでは無料で、説明には7万軒以上のレストランを探せることや、予約して食事をするたびにポイントがたまることが書かれています。言語の欄には日本語も入っていました。
実際、ワイキキのお店の公式サイトを開くと、予約のボタンの先が OpenTable の画面になっていることがよくあります。ウルフギャング・ステーキハウスの「Online Reservation」、デュークス・ワイキキの予約、ハイズ・ステーキハウスの予約の欄(「Powered by OpenTable」と書かれています)、トミー・バハマのワイキキ店も OpenTable です。
やることは、日付・時間・人数を選んで、名前と連絡先を入れるだけ。英語の画面でも、選ぶものが決まっているので迷いにくいです。お願いごとを書き添える欄もあって、ミッシェルズの公式サイトは、遅い時間の特別メニューを頼みたい人は OpenTable の「Add a Special Request(特別なリクエストを添える)」の欄にそう書いてください、と案内していました。
Resy ― カカアコやチャイナタウンのお店で見かける
Resy も、日本のApp Storeに無料で出ている予約アプリです。2026年11月20日に Resy のホノルルのページを見たときは、カカアコやチャイナタウンのお店が目立って並んでいました。この前書いたトロ・ホノルルの海鮮丼の記事のお店も、予約は Resy でした。
Resy の利用規約(2025年6月9日更新版)には、予約する人の側の決まりがはっきり書かれています。
- 予約は、メールかショートメッセージで確認の通知が届いた時点で確定
- キャンセルの時期やキャンセル料など、お店の決まりは予約する前の画面と、確認の通知に出る
- 同じ食事の時間帯に、自分のために2つ以上の予約を入れてはいけない
- 来なかった(ノーショー)記録はアカウントにひもづき、回数が多いと予約に使えなくなることがある
- ノーショーになると、お店がキャンセル料を取ったり、前払いした代金が返らなかったりすることがある
「とりあえず2軒押さえておいて、当日どっちか行けばいいや」はできない、ということですね。キャンセル料の金額を決めているのは Resy ではなくお店の側で、もめたときはお店と話してください、とも書かれています。
キャンセル料は「お店ごと」。72時間前・1人いくら、の形が多い
キャンセル料の決まりは、お店によってかなり違います。公式サイトに書いてあるものを並べると、こんな具合です。
| お店 | カードの登録 | キャンセル料 |
|---|---|---|
| ラ・メール(ハレクラニ) | すべての予約で必要 | 72時間を切ると、来なかった1人につき125ドル |
| オーキッズ(ハレクラニ) | 6人以上の予約と、ブランチの予約で必要 | 72時間を切ると、来なかった1人につき50ドル |
| ハイズ・ステーキハウス | ― | 8人以上の予約は、3日を切ると1人50ドル。一部の休日の時期は人数にかかわらず1人50ドル |
(2026年11月20日にハレクラニのラ・メール・オーキッズ・ハイズ・ステーキハウスの公式サイトで確かめました)
どれも私たちが普段ふらっと入るようなお店ではないのですが、決まりをはっきり書いてくれているので、例としてとても分かりやすいんですよね。ハイズは、どの休日の時期が当たるかは OpenTable の予約の内容を見てください、という書き方でした。
ここで見ておきたいのが「来なかった1人につき」という書き方です。4人で取って当日3人になると、来なかった1人の分が掛かる、という読み方になります。人数が減りそうだと分かった時点で、早めに予約の人数を直しておくのが安心です。
遅れそうなときは15分が目安
Resy の利用規約には、ほかに決まりがなければ、予約の時刻から15分たっても受付をしないと、予約が取り消されることがあると書かれています。取り消されると、それがノーショーの扱いになることもある、という書き方です。
ワイキキの中でも、夕方のカラカウア通りは人が多くて、思ったより歩くのに時間がかかることがあります。予約の時刻ちょうどか、少し前に着くつもりで出ておくと気がラクです。お店によっては閉店の30分前が最後の案内になるところもあって、Deck.の公式サイトにはそう書かれていました。遅い時間に取るときは、ラストオーダーの時刻も一緒に見ておくと安心です。
電話が要るのは、こんなとき
オンラインで取れるお店でも、電話やメールのほうが話が早い場面があります。
- 人数が多いとき: ハレクラニは、特別なお願いや人数の多い予約は問い合わせてください、としています。ハイズの公式サイトにも、人数の多い予約や貸し切り向けのページが別にあります
- 席の数が限られているとき: ミッシェルズは月1回のワインディナーについて、席が限られているので電話(808-923-6552)かメールで、と案内していました
- 当日に遅れそう・人数が変わりそう: 15分の決まりがあるので、間に合わなそうなら一言連絡しておくのがいちばんです
日本の携帯のままお店にかけると、海外での通話料がかかります。滞在中にお店へ電話する場面がありそうなら、アメリカの番号を一つ持っておくと気がラクです。NextPlusの使い方の記事を2026年11月に見直したときは、メッセージのやり取りは無料で、普通の番号にかけるときはアプリの中で通話用の残高を買う形でした。
それと、Resy の利用規約には、登録した携帯番号あてに、予約の確認や変更のためのショートメッセージや電話が来ることがある、とも書かれています。予約のあとは、メールとメッセージを少し気にしておくといいと思います。
私たちの予約のしかた
我が家は、オンラインで取れるお店ならアプリで取ります。英語の電話はどうしても腰が重くなるので、画面で日付・時間・人数を選ぶだけで済むのは本当にありがたいです。
ハッピーアワーに合わせて飲みに出る日は、予約できるお店ならハッピーアワーが始まる時刻で取っておきます。始まりに入っておけば、席が空くのを待たずに済むからです。並ぶのが本当に苦手なので、予約の一番の目的は「待たないこと」なんですよね。
予約の画面では、キャンセルの決まりの欄だけは先に読むようにしています。カードの登録を求められたら、そのお店には決まりがある、くらいに思っておけば、当日あわてずに済みます。
まとめ:予約の画面で「キャンセルの決まり」だけは先に読む
- ワイキキのお店は、公式サイトの予約ボタンから OpenTable につながることが多い。Resy はカカアコやチャイナタウンのお店で見かける
- キャンセル料はお店ごと。ラ・メールは72時間を切ると1人125ドル、オーキッズは来なかった1人に50ドル、ハイズは8人以上で3日を切ると1人50ドル(2026年11月20日、各公式サイト)
- 「来なかった1人につき」の決まりなら、人数が減るときも早めに直す
- Resy の規約では、予約の時刻から15分で取り消されることがある。同じ時間帯に何軒も押さえるのも禁止
- 人数が多いとき・特別なお願いは電話かメール。電話をかける場面がありそうなら、アメリカの番号があると気がラク
キャンセル料やカードの登録の決まりは変わることがあるので、予約する前に、お店の公式サイトと予約の画面で確かめてから取ってくださいね。











